|
Deir al-Hagar (Deir el-Hagar, Deir el-Haggar) can be translated as "Monastery
of Stone", and in ancient times this was a lone
Roman Period temple located south of
the cultivated area of the Dakhla Oasis about ten kilometers from
el-Qasr in the
desert. Its ancient name was Setweh, Place of Coming Home.
This is a sandstone temple erected during the reign of the Emperor Nero
(54-67 AD), and decorated during the time of Vespasian (69-79 AD), Titus (79-81
AD) and Domitian (81-96 AD), who decorated he monumental gateway. Other Roman
rulers made small contributions to the decorations, with the latest inscriptions
dating to the 3rd century AD. The temple was mainly dedicated to the Theban
triad, consisting of
Amun- Re,
Mut and
Khonsu, though
Seth, who was the principle
god of the Oasis, was also honored here. Here, Seth is depicted with a falcon
head and a blue anthropomorphic body.
There are cartouches of Roman emperors on the temple walls mixed among more
recent additions, for almost
every traveler who came to Dakhla in the nineteenth
century etched there names, including Edmondstone, Houghton, Hyde and Cailliaud,
as well as the entire Rohlf expedition. Edmondstone recorded the date of his
visit as February 1819, at Aim
Amur as evidence of his departure from the
Dakhla Oasis. This demonstrates that he visited the Oasis prior to Drovetti. Drovetti,
in his diary, maintained that he visited the temple "toward the end of
1818, which would have made him the first. He only recorded his name at Deir
al-Hagar, but an ex-Napoleon solder who deserted in 1801 and remained in Egypt
accompanied Drovetti on his journey to Dakhla. He recorded the date of the visit
as 26 F. 1819. It was almost 100 years before another foreign traveler passed
by, found the inscriptions at Deir al-Hagar and Ain Amur, and offered proof that
Edmondstone had actually discovered Deir al-Hagar.
Edmondstone found the temple half filled in with sand and he tried to clear
it, though he soon abandoned the project and simply measured the structure. At
that time, the sanctuary still had a roof and parts of three front columns were
standing. Rohlfs related that Remele removed the sanctuary roof to clear the
sand.
There is an interesting legend surrounding the visit of Gerhard Rohlf to the
temple. Local residents believe that he came to the oasis, with a treasure book
in hand, to find a buried treasure. When he was unsuccessful, they believe he
sacrificed one of the workers of his group to the
afrit, a spirit, who was
guarding the entrance to the treasury. Then he took the treasure and departed.
In 1995, restoration efforts on the temple were carried out by the
Dakhla Oasis Project under the direction of the Supreme Council of Antiquities. The
restoration was done entirely with the technology and materials used by the
original craftsmen. Many stones were replaced, as were the doors, and a fence of
palm branches was erected to
protect the temple grounds from encroaching sands.
A visitors' center was also erected, which includes photographs depicting the
restoration efforts. Today, the temple of Deir el-Hagar represents one of the
most complete Roman monuments in this Oasis.
The temple building measures 7.3 by 16.2 meters and has a well preserved
outer mudbrick enclosure wall where some remains of painted plaster can still be
seen. The main gate is situated in the eastern side of the enclosure wall,
though there is another gateway on the south side, in the temenos wall of the
sanctuary. This is where most of the early travelers recorded their names, but
there are also later Greek inscriptions. There is a processional way that leads
from the main gate up to the temple entrance, and along it are the remains of
round, mudbrick columns which would have been part of pillared halls flanking
the entrance. A few small sphinxes found in this area can now be seen in the
Kharga Heritage Museum.
Entrance into the temple was gained through a screen wall that led into a
wide pronaos, which contains two columns. From there, a doorway leads to a small
hypostyle hall with four columns, which in turn gives way into a hall of
offerings before reaching the central sanctuary. The sanctuary is flanked by two
side chambers. The one to the south contains the stairway that would have given
access to the roof. To the north, the second chamber was a storage annex.
The sanctuary was decorated with a magnificent astronomical ceiling, dating
to the rule of Hadrian (117-138 AD), which had pained reliefs including an
arching figure of the goddess
Nut, representing the sky and the god
Geb, who
symbolized the earth. In the center of the ceiling, the god
Osiris is
represented by the constellation of Orion, while other astronomical features are
represented by various deities whose task was to maintain the universe. It is on
the west wall at the rear of the sanctuary where the main Theban gods,
Amun-Re
and Mut are depicted, while on the south wall the Triad of Amun-Re, Mut and
Khonsu are represented, along with
Seth,
Nephthys,
Re-Horakhty, Osiris,
Isis and
Min-Re. The north wall includes the
Theban Triad alongside the Heliopolitan
creator gods, consisting of Geb, Nut,
Shu and
Tefnut.
Also on the northern wall is an important representation of the
Dakhla god,
Amun-Nakht, and an inscription in the sanctuary records his earliest known visit
to the oasis. This desert god, who appears to have characteristics of both
Amun-Re
and Horus, is shown with his consort,
Hathor.
Thoth, who is frequently depicted
elsewhere in the Oasis, is also represented with his consort, Nehmetaway.
All about the temple are the other ancient remains, much of it evidencing the
Roman farms that surrounded the temple. Many of these are pigeon houses in
various stages of ruin. There is a field containing cut, stone blocks to the
west of the enclosure, and about 800 meters to the northwest of the temple is a
Roman Period cemetery with about 250 tombs. Here, very crude, human headed
terracotta coffins of the roman period were unearthed. When Rahlfs excavated the
cemetery, he found a complete terracotta coffin in one tomb, and seven mummies
covered with a mat in another.
Photo Credits:
Some photos copyright Alain Guilleux
Une promenade en Egypte
References:
| Title |
Author |
Date |
Publisher |
Reference Number |
|
Atlas of Ancient Egypt |
Baines, John; Malek, Jaromir |
1980 |
Les Livres De France |
None Stated |
|
Dictionary of Ancient Egypt, The |
Shaw, Ian; Nicholson, Paul |
1995 |
Harry N. Abrams, Inc., Publishers |
ISBN 0-8109-3225-3 |
|
Egyptian Treasures from the Egyptian Museum in Cairo |
Tiradritti, Francesco, Editor |
1999 |
Harry N. Abrams, Inc. |
ISBN 0-8109-3276-8 |
|
Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt, The |
Redford, Donald B. (Editor) |
2001 |
American University in Cairo Press, The |
ISBN 977 424 581 4 |
|
Western Desert of Egypt, The |
Vivian, Cassandra |
2000 |
American University in Cairo Press, The |
ISBN 977 424 527 X |
Archives
|