1-888-834-1448

Egypt: The Discovery of the Amarna Letters


The Amarna Letters

by Jimmy Dunn

For many visitors to Egypt, and probably particularly for those who become ancient Egyptian enthusiasts, at least part of the reason for their intrigue are the accidental fairy tale discoveries. There have been many of these and even today new finds continue to be made by accident. Just recently, the so called Valley of the Golden Mummies was discovered in the Western Desert when a donkey tripped because its leg had slipped into a tomb.

An Amarna Tablet


The Amarna Letters were discovered in 1887 by a village woman digging ancient mud-brick for use as fertilizer. They are an important record of Egypt during a period of 15 to 30 years during the later part of Amenophis III's (1391-1353 BC) rule and the rule of Akhenaten (1353-1336 BC). We know of 382 tablets, but many others were probably destroyed, or may even be a part of unknown private collections. Basically, their content, mostly written in provincial Babylonian, can be divided into two sections. Though there is some dispute on the matter, the first section seems to be a record of various rulers of Babylonia, Assyria, Mitanni, Arzawa, Alashiya (Cyprus) and the land of the Hittities and their dealings with Egypt and each other. The second and larger group of documents describes the petty rivalries and disputes between Egypt's vassal states in Syria and Palestine. The letters give insight to political conditions, diplomatic marriage, trade and commodities such as glass, gold and iron during this period of time. For example, the letters make it clear that Amenophis III was a powerful king, as demonstrated by negotiations for his marriage to a number of foreign ruler's daughters. But it is also clear that each ruler during this time frame held himself equal with the others. Letters most often began with one king addressing another as "brother". For example:

"To Naphururiya, king of Egypt, my brother, say: thus speaks Burnaburiash, king of Karduniash, your brother. I am well. To you, your land, your house, your wives your children, your Grandees, your horses, your chariots, many greetings!..."

At first, the importance of the Amarna letters were overlooked. They looked more like stale dog biscuits than anything else. It was unusual to find relics such as these along the Nile River and the village woman who originally discovered the tablets destroyed a number of them prior to selling the remainder to a neighbor for 10 piastres. This was fortunate because the neighbor sold the letters on the antiquities market. Otherwise, these invaluable records may all have been lost, and one wonders how many other finds were.

Budge, Ernest Alfred Thompson Wallis

Experts such as the Professor Archibald Henry Sayce even dismissed the tablets. He, advancing in age, thought they were fakes. But eventually the samples ended up in the hands of E. A. Wallis Budge, who was then an Assistant Curator at the British Museum. Budge recognized their importance, who stated that:

'on the largest and best written... I was able to make out the words "A-na Ni-ib-mu-a-ri-ya," i.e., "To Nibmuariya", and on another the words "[A]-na Ni-im-mu-ri-ya shar matu Mi-is-ri," i.e., "to Nimmuriya, king of the land of Egypt"... I felt certain that the tablets were both genuine and of very great historical importance.'

Nibmuariya was otherwise known as Amenophis III, the father of one of the most intriguing kings of Egypt, the heretic pharaoh Akhenaten (Amenophis IV). Following Budge's authentication of the documents, world leaked out and a number of museums including the Berlin Museum, the Louvre and the Egyptian Museum at Bulaq quickly snatched up as many of the tablets as they could find on the market.

Later, Flinders Petrie would finally rediscover the actual spot where the tablets were originally found at el-Amarna. This was the city that Akhenaten built, and that soon after his death was abandoned. Here, Petrie would unearth more of the tablets in a chamber and two rubbish pits. Yet it was not until some time later that members of the Egypt Exploration Society would finally identify the location as 'The House of Correspondence of Pharaoh". This was the ruins of the ancient Egyptian foreign office.Current Location of the Tablets

Location

Tablets

Muzeleri, Istanbul

1 (Found at Tell el-Hesi, Palestine)

Ashmolean Museum, Oxford

22

British Museum, London

94 (and one fragment belonging to a tablet at the Berlin Museum)

Cairo Museum

49/50 (and one fragment belonging to a British Museum Tablet)

Louvre, Paris

7

Metropolitan Museum of Art, New York

2

Musee du Cinquantenaire, Brussels

1

Oriental Institute, Chicago

1

Pushkin Museum, Moscow

37

Vorderasiatisches Museum, Berlin

202/203 (and three fragments belonging to tablets at the British Museum, as well as other fragments of unknown tablets

Lost (from the collection of Lord Amherst)

2

It has been estimated that perhaps as many as 150-200 tablets were destroyed at the time of discovery. Subject Matter of the Tablets

Subject Matter

Tablets

Letters, or inventories attached to letters

350

Mythical or epic texts

6

Syllabaries

3

Lexical text

5

List of gods

1

Tale of Hurrian origin

1

List of Egyptian words in syllabic cuneiform & Babylonian equivalencies

1

Amuletic text

1

Uncertain

14

A number of the letters represent correspondence between foreign kings and the Egyptian pharaoh. Many refer to the pharaoh as brother, acknowledging the Egyptian king as an equal, though Egyptian rulers never saw foreign kings as their equal. A sampling of these letters include:

Other correspondence took place between city states that were completely or at least nominally under Egyptian rule. They often seek help from Pharaoh. A sample of these letters include:

A few correspondence between the ruler of Egypt and kings Canaanite kings also survived in Canaan. An example of this correspondence is:

References:

Title

Author

Date

Publisher

Reference Number

Akhenaten: King of Egypt

Aldred, Cyril

1988

Thames and Hudson Ltd

ISBN 0-500-27621-8

Amarna Letters

Forbes, Dennis C.

1991

KMT Communications

ISBN 1-879388-03-0

Atlas of Ancient Egypt

Baines, John; Malek, Jaromir

1980

Les Livres De France

None Stated

Discovery of Egypt, The (Artists, Travellers and Scientists)

Beaucour, Fernand; Laissus, Yves; Orgogozo, Chantal

1990

Flammarion

ISBN 2-08-013506-6

Oxford History of Ancient Egypt, The

Shaw, Ian

2000

Oxford University Press

ISBN 0-19-815034-2

Archives

Last Updated: June 13th, 2011

Who are we?

Tour Egypt aims to offer the ultimate Egyptian adventure and intimate knowledge about the country. We offer this unique experience in two ways, the first one is by organizing a tour and coming to Egypt for a visit, whether alone or in a group, and living it firsthand. The second way to experience Egypt is from the comfort of your own home: online.