We know almost nothing of the history of the Red Monastery (Deir
al-Ahmar, Deir Anba Bishoi or Bishai) near Sohag, though it is
one of the most famous Christian
monasteries in Egypt. It lies
about three kilometers north of the White Monastery at the
extreme western edge of the cultivated land. However, unlike
the White Monastery it is situated within a small village, and
some houses lie to the south and east. The area to the north
and west of the monastery is mainly covered with debris. Its name is derived from the color of its construction
material, consisting of red (burnt) brick, of its outside
walls, which distinguishes it from its nearby neighbor, the
White Monastery which is made of stone. These walls are considerably thicker at
the base than at the top, and like ancient Pharaonic
temples, as well as the White monastery, are surmounted by
cavetto moldings. Otherwise, this monastery is
architecturally similar to the White Monastery, and most
likely its construction dates to the same period (probably the
fifth century AD).

Exterior of the Red Monastery (Deir al-Ahmar, Deir Anba Bishoi or Bishai)
However, Elizabeth Bolman tells us that:
"Shenute has, of course, made the White Monastery
much more famous. From an architectural point of view, it is
more interesting as well. But given the fact that most of
the stonework in the White Monastery was shaved down and the
surface of much of it was lost, along with all traces of
paint, the Red Monastery is actually much more significant
for art history today. It may include the only standing
ensemble of architecture, sculpture, and paint (areas fully
covered with paint) left from the late antique period in the
entire Mediterranean. Some of the paint is certainly
post-fifth century, but a lot of it may well be early."
The monastery was dedicated to St. Pshoi (Bishoi in
Arabic), who is not to be confused with the more celebrated
individual who lived in the Wadi al-Natrun. He was a
contemporary of Apa Pjol, the founder of the White Monastery.
In fact, it was probably St. Pjol who founded this monastery
as well. In his "Life of Shenute", Besa says that,
"The holy apa Pjol and the young man Shenoute went out
walking together, and with them also went apa Psoi (Pshoi)
from Mt. Psoou. He too was a holy man who walked after godly
things" (Besa 9, p. 44). Hence, one may identify "Psoou"
(Psou) with the Red Monastery.
Regrettably, while the fifteenth century Arab historian al-Maqrizi
names the monastery, he provides us with none of its history.
The probable reason is that it was closely related to the
White Monastery at that time. Dominique Vivant Denon visited
the monastery during Napoleon's campaign in 1798-1799, but
states that the facility had been ransacked and burned down by
the Mamluks only a few days before his arrival. Currently, the
monastery is apparently occupied by only a few monks, but the
church still serves the Coptic communities of the surrounding
villages, as well as the pilgrims who come here during the big
feasts of the liturgical year.
The Churches

Right: exterior west capital, lintel and
upper moldings of north door
The Church of Saint Pshoi (Bishoi) is situated in the
northeastern corner of the monastery. We do know that the
principal church of the monastery, named for St. Pshoi, was
build during the second half of the fifth century, in the form
of a basilica. It also is
similar architecturally to the Church of St. Shenute in the
White Monastery, though smaller. It too is built of of red
brick rather than stone. Measuring forty-four meters in length
by twenty-three meters in width, the church does not have a
west narthex like the Church of Shenute, but all other
elements are identical. The nave has small side aisles
connected on the west, and there are upper galleries, a
triconch apses and a large rectangular room on the south
side of the edifice.
There are elements within this church, however, that distinguish
it from the Church of St. Shenute in the White Monastery. In
the White Monastery, considerable building material was robed
from edifices dating to the pharaonic or Roman period, while
in the Red Monastery church of St. Pshoi, the portals and
columns (bases, shafts and capitals) were made for this
building. Also, there is the addition of two columns before
the presbytery in this church. The relative narrowness of the
triumphal arch, for reasons of stability, created a
discordance between the wide nave and the narrow passage into
the presbytery, and the two columns was a clever artistic and
architectural solution which resolved the aesthetic problems
by removing the discrepancy between the dimensions of the nave
and those of the entry to the sanctuary. In fact, this was
such a brilliant idea that it was subsequently used in
practically all churches having a narrow entry into the
presbytery.
The triconch sanctuary is very fine. It has three apses
that are embellished by two orders of superposed niches
separated by small elegant columns. These columns are
completely painted, and lend to the spaces' richness and
sacredness. The motiff of the broken tympanum surmounting each
niche is particularly interesting. Attached to the haikal
(sanctuary) screen that shields the sanctuary from the public
areas are icons of Saints Shenute, Bishoi and Bigoul.
The north and south apses have no altars.
 
Top: The half dome of the church dedicated to Saint
Pshoi;
Above: Niches below the half dome ceiling
Below Left:
Lower Niche in Church; Below Right: Upper Niche in Church 
Just as in the White Monastery, the collapse of the roof
and the lack of monastic habitation led sometime in the Middle
Ages to the construction of a wall in front of the presbytery,
which diminished the space destined for liturgical
celebrations.

There is also a Church of the Holy Virgin Mary situated in
the southwestern corner of the monastery. This church appears
to be of great antiquity. Immediately west of this church is
an ancient well.
It should be noted that a plan is at least being developed
for the restoration of the Red Monastery, apparently by the
University of Rome and the South Valley University in Egypt. A
few investigations were made regarding this restoration in
2002, but is expected to proceed in full during 2003.
References:
| Title |
Author |
Date |
Publisher |
Reference Number |
|
2000 Years of Coptic Christianity |
Meinardus, Otto F. A. |
1999 |
American University in Cairo Press, The |
ISBN 977 424 5113 |
|
Christian Egypt: Coptic Art and Monuments Through Two Millennia |
Capuani, Massimo |
1999 |
Liturgical Press, The |
ISBN 0-8146-2406-5 |
|
Churches and Monasteries of Egypt and Some Neighbouring Countries, The |
Abu Salih, The Armenian, Edited and Translated by
Evetts, B.T.A. |
2001 |
Gorgias Press |
ISBN 0-9715986-7-3 |
|
Coptic Monasteries: Egypt's Monastic Art and Architecture |
Gabra, Gawdat |
2002 |
American University in Cairo Press, The |
ISBN 977 424 691 8 |
Archives
|