Untitled Document

MOVERSE ALREDEDOR

DE TOUR EGYPT MENSUAL

 

Cómo lidiar con los taxis y el Sistema de Metro

 

Cruceros por el Nilo

 

Otras Referencias

 

Trenes en Egipto

 

Autobuses en Egipto

 

Transbordadores de Egipto

 

Alquiler de Coches en Egipto

 

Base de datos del Mapa de Egipto

 

Orientación

El Nilo atraviesa Egipto de sur a norte. El Bajo Egipto es por lo tanto el norte y el Alto Egipto es el sur. Eso es porque el país desciende hacia el Mediterráneo. Ir río arriba hacia el sur a Luxor y Aswan e ir por el Nilo significa rumbo al norte hacia El Cairo y Alejandría.

 

Mapas

Hay algunos buenos mapas de Egipto. Los mejores mapas generales son:

 

Egypt por Freytag y Berndt. Distribuido en Egipto por Al Ahram, este mapa de ruta incluye todos del Valle del Nilo y el Sinaí, pero sólo una porción del desierto occidental.

 

The Nile por Lehnert y Landrock. Un mapa del río ilustrado a todo color identificando antigüedades y sitios importantes a lo largo de su ruta.

Oases and Western Desert of Egypt por Trade Routes Enterprises.

 

Cairo Tourist Map por Lehnert y Landrock. Un mapa de calle, incluyendo el centro de El Cairo, Zamalek, Dokki, y la zona histórica va acompañado de mapas más pequeños de la meseta de Giza.

Chicago House Mini Guide and Map of Luxor (con texto) está preparado por el Instituto Oriental de Chicago y publicado por Trade Routes Enterprises.

 

Cairo and Luxor por Lehnert y Landrock. Un mapa útil con El Cairo por un lado y Luxor por el otro.

 

Desde el Aeropuerto

Todos los aeropuertos en Egipto tienen un servicio de taxi a los centros urbanos, gestionados en base de tarifa plana (pregunte a sus aerolíneas). En El Cairo el transporte incluye limusina, taxi y autobús. El servicio de limusina es ofrecido por Misr Limousine (tel: 2259-9381).

 

Los taxis oficiales de El Cairo son predominantemente blancos (antes Blancos y Negros) y los taxis de Alejandría son negros y naranjos. También hay taxis Peugeot en una variedad de colores y tamaños, pero todos tienen el emblema y el número pintado en la puerta del conductor. Los precios son los mismos que el servicio de limusina.

 

El Servicio de Autobús del Aeropuerto opera desde la Terminal 1. El autobús sale cuando está lleno y para en Midan Tahrir, en el centro de El Cairo, en Mohandeseen, y a lo largo del camino de las Pirámides en Giza. También hay servicio regular de autobuses de la ciudad, pero no se recomiendan porque están a menudo demasiado lleno de gente para los extranjeros.

 

Transporte Público

En Tren

El Egyptian State Railway es un sistema de propiedad del gobierno fundado en 1851 cuales tienen servicios del Valle del Nilo hasta Aswan, las ciudades del Mar Rojo de Suez y Puerto Saíd, el Delta y ciudades de la costa norte de Alejandría (dos paradas) y Mersa Matruh. Hay por lo menos media docena de trenes a través de un día en las principales rutas. Las tarifas son baratas, pero a menos que uno esté con un tour, los boletos deben ser comprados en las estaciones de tren principales (en El Cairo en la Estación Ramses en Midan Ramses).

 

Hay un tren que funciona de propiedad privada en Egipto, el durmiente Wagon Lits con compartimentos de primera, segunda y tercera clase. El tren viaja durante la noche desde El Cairo a Aswan y de vuelta, saliendo de El Cairo a alrededor de las 7 de la noche y llegando a Aswan a las 9 de la mañana siguiente. Las reservas son una semana de antelación a través de una agencia de viajes o de la Compagnie Internationale des vagones Lits Egypte, 9 Menes Sh, Heliopolis, Tel: 290-8802/4; 48 Sh Giza, Giza, Tel: 348-7354, 349-2365.

 

En Autobús

Los autobuses con aire acondicionado conectan con las mayorías partes de Egipto a El Cairo y Alejandría. Los asientos pueden ser reservados hasta dos días de antelación. También hay una flota de autobuses más baratos sin aire acondicionado. Aunque los horarios de los autobuses pueden cambiar sin previo aviso, las salidas son tan frecuentes que los cambios de horarios no son un problema.

 

La compañía principal para Aswan y Luxor es el Upper Egyptian Bus Company, 4 Yussef Abbas, MN. Tel: 260-9304, 260-9297/8. Las salidas son desde 45 al Azhar y la terminal en Midan Ahmed Helmi. Dos autobuses al día completan la carrera a Aswan, saliendo temprano por la mañana y llegando por la noche. Las compañías principales para Alejandría son el West Delta Bus Company, Super Jet, y el Federal Arab Land Transport Company, que salen de detrás del Hilton.

 

En Autobús Alrededor de El Cairo

Los buses grandes de color rojo- y -negro y azul- y -blanco suelen estar tan llenos que asaltan la sensación del espacio privado de uno. Pero aquí hay algunas rutas interesantes para el turista aventurero:

 

Número 400 desde el aeropuerto al centro de la ciudad.

Número 66 desde el Nile Hilton en Midan Tahrir al Khan al-Khalili.

Número 72 desde el Nile Hilton en Midan Tahrir a la Ciudadela.
Número 800 y 900 desde el Muhama'a en Midan Tahrir a las Pirámides.

 

Los más cómodos son los autobuses más pequeños de color naranjo y negro que no permiten pararse. Aquí hay algunas rutas principales (desde Midan Tahrir).

Número 24 a la estatua de Ramsés, Abbassiyah y Roxi.

Número 27 a la estatua de Ramsés, Abbassiyah y el Aeropuerto.
Número 82 a las Pirámides.

 

Metro y Tranvía

Ambos Alejandría y El Cairo tienen sistemas de tranvía o metro que van a través de al menos una parte de la ciudad. Los trenes salen cada pocos minutos desde la madrugada (5:30 am) hasta la medianoche y los precios son baratos, generalmente bajo una libra hasta el último destino.

 

En Tranvía Alrededor de Alejandría

Las líneas de tranvía en Alejandría corren sólo entre la Estación de Ramleh (llamado "Terminus") cerca del hotel Cecil y los destinos al este de la ciudad.

 

Tranvía 1, (línea Bacos), Estación de Ramleh a Sidi Bishr.

Tranvía 2, (línea El Nasr), Estación de Ramleh a Sidi Bishr.

Tranvía 3, Estación de Ramleh a Sidi Gaber.

Tranvía 4, Ruta circular: Sidi Gaber, Estación de Ramleh, Sidi Gaber.

Tranvía 5, Estación de Ramleh a San Stefano vía Bacos.

Tranvía 6, Estación de Ramleh a Sidi Bishr vía Glym.

 

En Metro Alrededor de El Cairo

En El Cairo el sistema de metro se identifica con signos circulares con una M roja grande. El sistema se extiende de norte a sur con más de 30 paradas desde Heliópolis a Helwan por el corazón de la ciudad. Las rutas adicionales, previstas al este y oeste, se encuentran actualmente en construcción. Estaciones prácticas:

 

Estación de Ramsés Plaza Ramsés con acceso a la estación principal de trenes y estaciones de autobuses al Alto Egipto y a los Oasis.

 

Estación de Urabi Sh Gala'a. Periódico Al Ahram.

 

Estación de Nasser Midan Tawfiqiyyah.

 

Estación de Sadat Plaza Tahrir con diez entradas y acceso al Museo Egipcio de Antigüedades, la Universidad Americana de El Cairo, Nile Hilton, todas las oficinas de las aerolíneas más importantes, y el Mugama'a.

 

Mar Girgis en el Viejo Cairo con acceso al Museo Copto, las iglesias coptas y la fortaleza romana.

 

Estación de Zaghlul La Asamblea Nacional, monument de Zaghlul.

 

En Tranvía Alrededor de Heliópolis

El Cairo también cuenta con sistemas de tranvía y Heliópolis es servido por seis líneas de tranvía. Las tres líneas principales son:

 

Línea Abd el Aziz Fahmi (verde) desde Midan Abd el Monim Riad (detrás el Museo Egipcio) vía Ramsés a Roxi, Merryland, Mahkama, Hospital de Heliópolis al Shams Club;

 

Línea Nuzha (roja) corre desde Abd el Monim Riad, Ramsés, Roxi, Club Deportivo de Heliópolis, Salah el Din, y Midan el Higaz a Nuzha;

 

Línea Merghani (amarilla) Midan Abd el Monim Riad, Ramsés, Roxi, Sharia el Merghani, Saba Emarat, Midan Triomphe, Escuela Militar.

 

En Taxi

Si no tuvo la oportunidad de estar en un taxi en Nueva York o Roma, tome un taxi egipcio para una de las experiencias de su vida. Los taxistas parecen necesitar llenar cada espacio vacío de la carretera. Todos los taxis tienen placas de licencia de color naranjo y son identificados por un número en la licencia del conductor y número de identificación adjunto al tablero. Compartir un taxi no es inusual. Para el turista, es más caro pero más fácil conseguir un taxi desde un hotel donde hacen fila y donde puede fijar el precio antemano. Pero si se encuentra en necesidad de un taxi en la calle, sea agresivo. Párese en el camino, mueva la mano derecha y grite su destino a todos los taxis. Un taxi se detendrá para usted.

 

Los precios oficiales nunca son fijos y los medidores e ser utilizados. Si no fue así, tome al número del coche (que aparece junto al medidor) e informe a la policía. Es preferible preguntar al conductor si su medidor está funcionando o no. La mayoría de los taxistas nunca honestos, pero algunos tratan de engañar a extranjeros incautos. En su destino, pague la tarifa con cambio exacto. No es necesario dar propina como en otras ciudades internacionales. Los taxistas son amables, muchos hablan inglés, algunos son graduados universitarios con pluriempleo para complementar sus ingresos, y la mayoría están muy ansiosos de ser contratados por el día. Si usted planea visitar varios lugares y desea que el conductor le espere, esto se puede hacer. Los taxis en Luxor, Asuán, Hurghada, Esaphagas y el Sinaí son más fáciles de encontrar (hacen fila en todos los hoteles) pero por la distancia recorrida son más caros que los de El Cairo.

 

Transporte Privado

Alquiler de Coche

Conducir un coche en Egipto permite una gran libertad. Las calles están congestionadas en las ciudades, especialmente en El Cairo, pero las carreteras en todo el país no lo están.

 

Las agencias de alquiler de coches existen en la mayoría de los hoteles principales. Los extranjeros deben tener una licencia de conducir internacional y tener por lo menos 25 años de edad para alquilar un coche en Egipto. Algunas agencias ofrecen los 4x4, con o sin conductor, para viajes por el desierto. Necesitará su pasaporte, licencia de conducir, y un prepago. Se aceptan tarjetas de crédito.

 

 

Agencias de Alquiler

Avis, 16 Maamal el Sukkar, Garden City. Tel: 2354-8698.

 

Bita, 15 Mahmud Bassiouni. Tel: 2277-4330, 2275-3130.

 

Budget, 5 Sh el Maqrizik, Zamalek. Tel: 2340-0070, 2340-9474; 85

 

Road 9, Maadi. Tel: 2350-2724; 1 Sh Muhammad Ebeid, Heliopolis. Tel: 291-8244.

 

Max Rent-a-Car, 27 Sh Lubnan, Mohandeseen. Tel: 2347-4712/3. Fax: 341-7123.

También para los vehículos de tracción a cuatro ruedas con o sin conductor experimentado en el desierto. Sucursal en Sharm el Sheij.

 

Bita Limousine Service, Gazirah Sheraton. Tel: 2341-1333, 341-1555. Marriott Hotel. Tel: 2340-8888.

 

Budget Limousine Service, Semiramis Intercontinental Hotel. Tel: 2355-7171 x 8991.

 

Limousine Misr, 7 Aziz Bil-Lah, Zeitoun. Tel: 259-9813/4.

 

Egyptrav, Nile Hilton. Tel:2 755-029, 2766-548, 393-2644.

 

Las carreteras de El Cairo al Alto Egipto son las más largas, más congestionado, y más peligrosas en Egipto. La mayoría del tráfico que se mueve al sur desde El Cairo debe viajar una ruta a lo largo de la costa occidental del Nilo. En los últimos años un nuevo camino a lo largo de la costa oriental del río ha estado bajo construcción. Aunque también es un camino de un solo carril, está menos congestionado. Hasta el momento es transitable de El Cairo a Minya y de

 

Assiut a Luxor. No es recomendable conducir de noche; los vehículos paran en seco en el camino y apagan sus luces; carros tirados por burros sin luz se mueven a paso de tortuga y por lo general no se ven hasta que es demasiado tarde, y los taxis y camiones sobrecargados de larga distancia viajan demasiado rápido y son conducidos por conductores que usan "estimulantes".

 

Hay gasolineras en todo el país, operadas por Mobil, Esso y Shell ofreciendo servicio completo con mini-mercados en los locales. El combustible es barato y, está disponible en 90 octanos (tisa'iin), que es súper, o 80 (tamaniin), regular. 90 es mejor para la mayoría de los propósitos.

Las señales de tráfico son similares a los utilizados en toda Europa. Se conduce por el lado derecho de la carretera. Los límites de velocidad están publicados en las carreteras principales y son cumplidos por radar.

Viajes de Desierto

Use el sentido común. Traiga una brújula. Revise su automóvil. Asegúrese de tener un buen neumático de repuesto. Maneje en arena suelta como lo haría en la nieve. Si sus ruedas se atascan en arena suave, ponga un trapo debajo de las llantas traseras y avance lentamente. Si hace girar las llantas, se hundirá más profundamente en la arena. Si su auto se descompone en el camino, no abandone su vehículo; incluso en las zonas remotas otro vehículo pasará de largo. Si llega en pana en una pista desértica (nunca debería dejar la carretera principal para largas distancias con un solo vehículo), camine a la carretera más cercana y espere. Para todos los viajes de desierto tenga suficiente comida, agua, tabletas de sal, un sombrero y gafas de sol. Cubra la cabeza y la parte posterior del cuello.

 

Llene su tanque en cada gasolinera, ya que la siguiente puede estar a cientos de kilómetros de distancia. Si su tanque es pequeño, lleve un bidón en recorridos largos como Dakhla a Farafrah (390 km/243 millas). La deshidratación puede atraparlo en viajes por el desierto. En caso de emergencia, una cucharadita de sal y dos cucharadas de azúcar en un vaso de agua lo reactivará.

 

Conducir en el desierto es muy monótono. Recuerde que usted está todavía en una carretera. Cuando desee pasar, toque la bocina muy deliberadamente, con el fin a dejar claro que va a hacer algo extraordinario. Los conductores egipcios necesitan una señal adicional, ya que casi todos ellos sobre usan la bocina, incluso cuando nadie está alrededor. Otro mal hábito es parpadear las luces de carretera en la noche. Cuando un coche se acerca puede dejarlo ciego. Parpadee de vuelta y podría parar. Puede que esté comprobando para ver si está despierto.

 

Distancias entre El Cairo y otras ciudades

 

 

 

A Pie

Alejandría y El Cairo son ciudades llenas, y caminar en las calles no es en general muy agradable. Caminar en Luxor y Aswan, sin embargo, es un placer. Estos pueblos no están llenos y hay un ambiente campestre muy agradable. La caminata como un pasatiempo no es muy popular en Egipto y no se debería hacer en las zonas remotas sin un guía local. Dicho esto, hay caminatas interesantes y la gente local puede estar dispuesta a actuar como guías en el Desierto Oriental, el Sinaí y los Oasis.

 

Hacer Dedo

Hacer dedo no es una práctica común en Egipto y no es recomendable, especialmente para las mujeres.

 

Última Actualización: 13 de junio 2011