埃åŠè‡ªåŠ©æ¸¸VS组团游
Â
Â
å¦çŽ‡åœ°è¯´ï¼Œè¿‡åŽ»å‡ å¹´æ¥ä¸€ç›´æ˜¯ç»„团游的风é¡æ—¶æœŸï¼Œè€Œä¸”远远比自助游的旅客有利。事实上,多数æ¥åŸƒåŠè‡ªåŠ©æ¸¸çš„旅客的主è¦åŽŸå› 仅仅是为了想è¦æ´»åŠ¨æ›´è‡ªç”±ï¼Œä½†è¿™å°±è¦æ±‚他们必须éžå¸¸ç†Ÿæ‚‰åŸƒåŠçš„情况。
Â
我们埃åŠæ—…游旅行社ç»å¸¸æŽ¨è¿›åŸƒåŠè‡ªåŠ©æ¸¸ï¼Œæˆ‘们也将继ç»è¿™æ ·åšã€‚特别是对于知识渊åšï¼Œç»éªŒä¸°å¯Œçš„旅行者æ¥è¯´ï¼Œåœ¨åŸƒåŠçš„自助之行很有趣也很充实。但对于许多游客æ¥è¯´ï¼Œè¿™å¹¶ä¸æ˜¯æœ€å¥½çš„旅游方å¼ï¼Œå¯¹äºŽæ›´å¤šçš„人æ¥è¯´ï¼Œå®ƒè‚¯å®šä¸ä¼šæ˜¯æ¸¸è§ˆåŸƒåŠæœ€ä¾¿å®œçš„旅行方å¼ã€‚对于第一次或第二次到埃åŠçš„游客æ¥è¯´ï¼Œå¸¦å¯¼æ¸¸çš„æ—…è¡Œå›¢ä¼šæ›´åŠ ç†æƒ³ã€‚è¿™é‡Œæœ‰å‡ ä¸ªåŽŸå› ã€‚
Â
许多读者给我们å‘é€ç”µå邮件想让我们帮他们安排在埃åŠæ—…行的相当å¤æ‚的行程。对于个人æ¥è¯´ï¼Œä»–ä»¬å¾€å¾€è¯•å›¾æŠŠè¡Œç¨‹åŠ ä¸Šå…¶ä»–å¦‚åœ£åœ°è¿™æ ·çš„æ™¯ç‚¹ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€éƒ¨åˆ†æ¬§æ´²ç›®çš„åœ°ä»–ä»¬ä¹Ÿæƒ³åŠ å…¥è¡Œç¨‹è¡¨é‡Œã€‚è¿™äº›éƒ½æ²¡æœ‰é—®é¢˜ï¼Œæ—…æ¸¸å…¬å¸ä¹Ÿä¸€ç›´åœ¨åšè¿™ç±»äº‹æƒ…,但是这ç§æƒ…况å¯ä»¥å˜å¾—éžå¸¸æ£˜æ‰‹ï¼Œè€Œä¸”对个人æ¥è¯´ä»·æ ¼å°±ä¼šæ¯”较昂贵一些。
Â
典型的想法是,旅游公å¸è‚¯å®šæ˜¯ä¸ºä»–们的æœåŠ¡èµšå–åˆ©æ¶¦çš„ï¼Œå› æ¤ï¼Œè‡ªåŠ©æ¸¸çš„è¯å¯ä»¥çœé’±ï¼Œä»¥å…这些钱è½å…¥æ—…行社的手ä¸ã€‚其实大多数情况下,这是一个ä¸æ£ç¡®çš„å‡è®¾ã€‚
æˆæœ¬ä¸Žå®šä»·
Â
大多数埃åŠçš„旅游公å¸åœ¨æœºç¥¨å’Œé…’店方é¢éƒ½èƒ½æ‹¿åˆ°å¾ˆå¤šæŠ˜æ‰£ã€‚通常,他们å¯ä»¥æ‹¿åˆ°åŠæŠ˜ã€‚è¿™æ˜¯æ ¹æ®ä»–们的预订数所决定的,这就是所谓的“批å‘â€æŠ˜æ‰£ã€‚ç»„å›¢æ¸¸çš„ä»·æ ¼åœ¨å„个旅游è¿è¥ç»è¥å•†é—´çš„定价有很大ä¸åŒï¼Œä½†å¯ä»¥æœ‰æŠŠæ¡åœ°è¯´ï¼Œåœ¨æŸäº›æƒ…å†µä¸‹ï¼Œè¿™å¯¹æ¸¸å®¢æœ‰å¾ˆå¤§çš„å¥½å¤„ï¼Œå› ä¸ºè¿™æ ·çš„ä»·æ ¼æ¯”ä»–ä»¬è‡ªå·±å®‰æŽ’è¦ä¾¿å®œè®¸å¤šã€‚
Â
Â
事实上,近年æ¥æ—…游公å¸ä¸€ç›´ä¸Žé…’店方é¢æœ‰ä¸€äº›ä¸é”™çš„åˆä½œï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯åœ¨çº¢æµ·å’Œè¥¿å¥ˆè¿™æ ·çš„景区,其他地方也亦是如æ¤ã€‚我们的情况,特别是涉åŠæ¬§æ´²å¤§åž‹åŒ…机æœåŠ¡é¡¹ç›®ï¼Œæ”¯ä»˜é…’åº—å®¢æˆ¿çš„ä»·æ ¼åªä¸è¿‡æ˜¯æ£å¸¸æˆ¿ä»·çš„å°éƒ¨åˆ†ã€‚ç›®å‰ä¸€äº›å¤§æ—…行社æ¯æ™šä»˜ç»™é…’店的房价低至四,五美元也ä¸æ˜¯ç©ºç©´æ¥é£Žã€‚一些航空公å¸ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯åŸƒåŠèˆªç©ºå…¬å¸ï¼Œä¹Ÿç»™æ¥è‡ªæ¬§æ´²ï¼Œç¾Žå›½ï¼ŒåŠ 拿大和其他地方的旅游组织æ供了很高的折扣。由于相互之间的竞争性,许多旅游公å¸éƒ½æŠŠè¿™æ ·çš„ä½Žä»·æŠ˜æ‰£éƒ½å®Œå…¨ç»™äº†é¡¾å®¢ã€‚å› æ¤ï¼Œä¾‹å¦‚,我们å¯ä»¥çœ‹åˆ°å¾ˆå¤šæ—…行社给旅行超过10å¤©ç”šè‡³æ›´å¤šçš„æ¸¸å®¢çš„æœºç¥¨ä»·æ ¼æ¯”è‡ªåŠ©æ¸¸çš„æ¸¸å®¢æœ¬èº«æ”¯ä»˜çš„ä»·æ ¼è¦ä¾¿å®œè®¸å¤šã€‚
Â
Â
Â
一旦进入埃åŠï¼Œè‡ªåŠ©æ¸¸çš„旅客必须éšæ—¶å®‰æŽ’他们感兴趣的å¤è¿¹æ™¯ç‚¹ã€‚è¿™å¯ä»¥èŠ±ä¸Šä¸€åˆ°ä¸¤å¤©çš„æ—¶é—´ï¼Œæ— è®ºæ˜¯å¯¹äºŽä¹˜å交通工具å•ç‹¬æ¸¸çŽ©ï¼Œè¿˜æ˜¯å‚åŠ ä¸€æ—¥æ¸¸æ¥è¯´éƒ½æ˜¯å¦‚æ¤ã€‚ä¸€æ—¥æ¸¸å‡ ä¹Žå¯ä»¥åœ¨åŸƒåŠçš„任何一家酒店安排到,æ¯å®¶åœ¨ä»·æ ¼å’Œè´¨é‡ä¸Šä¹Ÿå¯èƒ½æœ‰å¾ˆå¤§çš„ä¸åŒã€‚特别是对于那些没有ç»éªŒçš„旅客而言,åªæ˜¯æƒ³è¦åŒ…车去æŸä¸ªæ™¯ç‚¹ï¼Œç»“果最åŽçš„ä»·æ ¼å¾€å¾€é«˜äºŽä¸€æ—¥æ¸¸çš„ä»·æ ¼ã€‚åœ¨è¿™ä¸¤ç§æƒ…况下,如果游客想å‚观埃åŠçš„所有å¤è¿¹æ™¯ç‚¹ï¼Œä¸€æ—¥æ¸¸æˆ–交通è¿è¾“çš„æˆæœ¬æ¯”组团游è¦é«˜å¾—多。最é‡è¦çš„是,è¦åšå‡ºè¿™äº›å®‰æŽ’所花费的时间会影å“到行程。人们å¯ä»¥å¾ˆå®¹æ˜“地å‘现自己在埃åŠçš„å‡ å‘¨å†…ï¼Œå…¶å®žèŠ±äº†å¥½å‡ å¤©åŽ»åšæ—…游行程和交通è¿è¾“上é¢çš„安排。总而言之,花åŒæ ·çš„时间,自助游的游客最åŽå¯èƒ½åªå‚观了旅游团的旅客所å‚观的景点的一åŠã€‚
Â
许多自助安排在抵达埃åŠå‰æ˜¯å®Œæˆä¸äº†çš„,这ç§æƒ…况是很严é‡çš„。当然游客å¯ä»¥åœ¨è‡ªå·±çš„行程里安排一日游,但是去这些地方的交通工具就是一个头痛的问题。ç«è½¦ï¼Œå…¬å…±æ±½è½¦å’Œçº¢æµ·æ¸¡è½®ï¼Œå½“然,还有出租车,都很难从埃åŠä»¥å¤–的地方æå‰é¢„定。对于旅游公å¸æ¥è¯´è¿™äº›éƒ½æ˜¯å°èœä¸€ç¢Ÿï¼Œä½†å¯¹äºŽè‡ªåŠ©æ¸¸çš„游客æ¥è¯´é¢„定交通è¿è¾“工具都是è¦åœ¨æŠµè¾¾åŸƒåŠä¹‹åŽæ‰èƒ½å®Œæˆçš„。
Â
有关自助游游客其他需è¦æ³¨æ„的问题
Â
旅游è¿è¥å•†ç»å¸¸ä¼šä½¿æ²¡æœ‰ç»éªŒçš„旅客é¿å…å—到一些å°è´©çš„欺骗,åŠå…¶ä»–潜在的旅游“碰å£â€ï¼ŒåŒæ—¶åœ¨æ¸¸å®¢å‚观景点时会æ供很多好的建议,如å助ç¾è¯ï¼Œæ—…游之外的娱ä¹æ´»åŠ¨ï¼Œè´ç‰©åœºæ‰€ï¼Œå¸®åŠ©å«å‡ºç§Ÿè½¦ç‰ã€‚在诸如å¢å…‹ç´¢ï¼ˆå¤ä»£åº•æ¯”斯)这些以高度旅游为导å‘的地区,å¯ä»¥è¯´æ˜¯éžå¸¸å®è´µçš„æ´åŠ©ã€‚
Â
旅行团的å¦ä¸€ä¸ªæ–¹é¢æ˜¯å…¶ä»–å…¬å¸ã€‚去远离家乡的地方旅行å¯èƒ½æœ‰ç‚¹å¯‚寞,å³ä½¿æ˜¯å¯¹å¤«å¦»è€Œè¨€ä¹Ÿäº¦æ˜¯å¦‚æ¤ã€‚跟旅行团的è¯ï¼Œé€šå¸¸éƒ½æ˜¯åŒä¸€å›½å®¶çš„人,很多时候游客也都有ç€å…±åŒçš„兴趣爱好,这就使得长途旅行å˜å¾—æ›´åŠ ä»¤äººæ„‰å¿«ã€‚äº‹å®žä¸Šï¼Œæˆ‘ä»¬å·²ç»çœ‹åˆ°ï¼Œè¿™äº›å‚åŠ æ—…æ¸¸å›¢çš„æ¸¸å®¢å¾€å¾€åŽæ¥ä¼šæˆä¸ºé•¿ä¹…的朋å‹ï¼Œç”šè‡³ä¸€èµ·å†åŽ»åŸƒåŠæ¸¸çŽ©ã€‚
Â
最åŽï¼Œå³ä½¿æ˜¯å¯¹ä¸€äº›æœ‰ç»éªŒçš„旅客而言,有的时候åªæœ‰ä¸€ä¸ªå¥½çš„旅行团或旅游è¿è¥å•†å°†èƒ½å¤Ÿæœ‰æ•ˆåœ°åšå‡ºä¸€äº›å®‰æŽ’。例如,埃åŠçš„æŸäº›åœ°åŒºï¼ŒåŒ…括一些如阿拜多斯 è¿™æ ·çš„å¤ä»£é—å€ï¼Œéœ€è¦ç‰¹æ®Šçš„许å¯è¯ï¼Œå¿…é¡»æå‰ä¸¤å¤©å®‰æŽ’好。å³ä½¿æ˜¯ä¸€ä½ç»éªŒä¸°å¯Œçš„旅行者,在哪里以åŠå¦‚何得到这个许å¯è¯ï¼Œæœ€ç»ˆä¸ä»…是个棘手的问题,也浪费了ä¸å°‘旅游的å®è´µæ—¶é—´ã€‚æ¤å¤–,旅行公å¸ç»å¸¸æ供的机会是自助游的旅客永远ä¸ä¼šå¾—到的,如著å埃åŠå¤ç‰©å¦è€…的讲座或特殊的娱ä¹æ´»åŠ¨ï¼ˆå¦‚一旅游公å¸ä¸ºå…¶å®¢äººåœ¨å¢å…‹ç´¢ç¥žåº™å†…安排晚é¤ï¼‰ã€‚
Â
æ··åˆåž‹æ—…游
Â
Â
对于许多游客æ¥è¯´ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªé€‰æ‹©æ€§æ˜¯æŠŠè‡ªåŠ©æ¸¸ä¸Žç»„团旅游结åˆèµ·æ¥ã€‚这使得旅行顺利许多。从本质上讲,这å¯èƒ½åŒ…括一个较çŸçš„组团游与一些自助游的时间相结åˆã€‚ç†æƒ³æƒ…况下,一个相对缺ä¹ç»éªŒçš„旅行者到埃åŠï¼Œè¿™å¯èƒ½åŒ…括去开罗以外地区的组团游,如å¢å…‹ç´¢, 阿斯旺和 西奈,以åŠå¼€ç½—内部如金å—å¡”ç¾¤è¿™æ ·çš„æ™¯åŒºï¼Œç„¶åŽå¯ä»¥èŠ±ç‚¹è‡ªåŠ©æ¸¸çš„时间在开罗é¢å¤–观光游览,è´ç‰©å’Œè¿›è¡Œå„ç§æ–‡åŒ–活动。对于ç¨å¾®å–œæ¬¢å†’险的游客æ¥è¯´ï¼Œå¯èƒ½åªæ˜¯æ¶‰åŠå°¼ç½—河游轮å‰å¾€åŸƒåŠå—部(å¢å…‹ç´¢ï¼Œé˜¿æ–¯æ—ºå’Œå¢å…‹ç´¢ä»¥åŒ—的一些寺庙),然åŽåœ¨å¼€ç½—城内外自由å‚观游览。在大多数情况下,自由行的部分应该在å‚观结æŸåŽå¼€å§‹ï¼Œè®©æ¸¸å®¢æœ‰æœºä¼šç”¨è‡ªå·±çš„æ–¹å¼ç¨å¾®ç†Ÿæ‚‰ä¸€ä¸‹æ–‡åŒ–。
Â
Â
我们喜欢这ç§å®‰æŽ’。å¦ç™½åœ°è¯´ï¼Œå¤§å¤šæ•°æœ‰æœºä¼šèµ°è¿›å¼€ç½—的人最åŽéƒ½ä¼šçˆ±ä¸Šè¿™åº§åŸŽå¸‚,并希望他们能有时间去亲身感å—关于这个大都市更多的美妙之处。
Â
Â
å¦å¤–,特别是对于å¯ä»¥åˆ©ç”¨åŽ»çº¢æµ·æµ·å²¸å’Œè¥¿å¥ˆçš„廉价旅行团优势的欧洲人æ¥è¯´ï¼Œè®¸å¤šæ¸¸å®¢å¯ä»¥è‡ªåŠ©â€œä¸€æ—¥æ¸¸â€åˆ°å¼€ç½—或å¢å…‹ç´¢ã€‚但是,由于这些游客使用包机比较多,游客的时间å¯èƒ½å¾ˆæœ‰é™ã€‚
Â
Â
æ··åˆæ—…è¡Œæœ‰å¥½å‡ ä¸ªä¼˜ç‚¹ã€‚é¦–å…ˆï¼Œä¹Ÿè®¸æœ€é‡è¦çš„就是æˆæœ¬ã€‚游客å¯ä»¥åœ¨æœºç¥¨ä»·æ ¼ï¼Œäº¤é€šè¿è¾“安排和旅游ç»è¥å•†æ供的旅游团获得优势,在节约æˆæœ¬çš„åŒæ—¶ï¼Œä¹Ÿå®žçŽ°äº†è‡ªå·±æœ‰è‡ªç”±æ—¶é—´çš„愿望。
Â
关于组团游
Â
Â
一个旅行团的常è§é—®é¢˜æ˜¯ï¼Œä»–们会帮您在旅程安排ä¸å‘挥其最大效益。行程表有时会令人感到疲惫ä¸å ªã€‚应当记ä½ï¼Œåœ¨è®¸å¤šæƒ…况下,人们ä¸å¿…æ¯å¤©æŠŠæ¯ä¸ªå¤è¿¹éƒ½æ¸¸è§ˆé。以我个人去埃åŠçš„æ—…è¡Œç»éªŒè€Œè¨€ï¼Œæˆ‘常常为我沿途è¦åŽ»çš„景点åš"æ ‡ç¾"ï¼Œè¿™æ ·å®‰æŽ’çš„åŽŸå› æˆ‘å·²ç»è¯´è¿‡ï¼Œæˆ‘ç»å¸¸ä¼šé‡åˆ°å›¢å‘˜é€‰æ‹©ç•™åœ¨é…’店里一个上åˆæˆ–一个下åˆåªæ˜¯ä¸ºäº†ååœ¨é…’åº—çš„æ¸¸æ³³æ± è¾¹æ”¾æ¾èº«å¿ƒã€‚æ¤å¤–,他们å¯èƒ½ä¼šè‡ªå·±åšäº›å°è§‚光或去è´ç‰©ã€‚所以,ä¸è¦è®©æ—…行的æ¥ä¼é˜»ç¢æ¤è¡Œçš„享å—。
Â
æ¤å¤–,对于有能力的(ç»æµŽä¸Šï¼‰æ—…客å¯ä»¥è¿™æ ·åšï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯ä»ŽåŸƒåŠä»¥å¤–很远的地方(如美国)æ¥çš„游客,å¯ä»¥è€ƒè™‘在抵达埃åŠå‡ 天åŽå†è¸ä¸Šè¡Œç¨‹ã€‚通常旅行社å¯ä»¥å¸®å¿™å®‰æŽ’,如果ä¸è¡Œçš„è¯ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥ç®€å•åœ°è¦æ±‚出租车从机场接机到旅行社已ç»æå‰é¢„留好一两天的酒店房间。
Â
è¿™æ ·åšçš„åŽŸå› æ˜¯ï¼Œè®¸å¤šæ—…è¡Œå›¢ç»™æ—…å®¢æ¢å¤æ—¶å·®çš„时间真的很çŸã€‚事实上,大多数旅行团åªè®¾å®šç¬¬ä¸€æ™šä¸ºä¼‘æ¯æ—¶é—´ï¼Œè¿žè¿™ä¸ªä¹Ÿç®—在行程里。对于éžå¸¸å¹´è½»çš„游客æ¥è¯´ï¼Œè¿™å¯èƒ½å®Œå…¨æ²¡æœ‰é—®é¢˜ï¼Œå½“然也是最有效最çœé’±çš„æ–¹å¼åŽ»å°½å¯èƒ½çš„å‚观别的国家。然而,对于年纪ç¨å¤§ä¸€ç‚¹çš„游客æ¥è¯´ï¼Œæˆ‘å‘现,我需è¦å¤šä¸€å¤©æ—¶é—´æ¢å¤ç²¾ç¥žï¼ŒåŒ…括在美国转机的时间,这是一次二åå››å°æ—¶çš„飞行(虽然乘å埃åŠèˆªç©ºç›´é£žçº½çº¦åªè¦çº¦å二å°æ—¶ï¼‰ã€‚è¿™ç§"休æ¯æ—¶é—´"也å¯èƒ½ç‰µæ¶‰åˆ°ä¸€ä¸ªäººæ˜¯å¦èƒ½åœ¨é£žæœºä¸Šç¡å¥½è§‰ï¼Œä»¥åŠæ˜¯ä»€ä¹ˆèˆ±ä½ï¼ˆåœ¨å¤´ç‰èˆ±ä¸Šå¯ä»¥ç¡å¾—很舒æœï¼Œè€Œç»æµŽèˆ±å°±æœ‰å¾ˆå¤§å·®è·äº†ï¼‰ã€‚显然,对于许多飞行时间åªæœ‰4å°æ—¶çš„欧洲人æ¥è¯´ï¼Œè¿™ç§å®‰æŽ’是没有必è¦çš„。
自助游结è¯
Â
Â
在现实ä¸ï¼Œå¤§éƒ¨åˆ†æˆåŠŸåŽ»åŸƒåŠçš„自助游游客以å‰éƒ½æ¥è¿‡åŸƒåŠã€‚通常,他们并没有把埃åŠæ‰€æœ‰é—迹都å‚观é的打算,但会把æŸäº›æ™¯ç‚¹ä½œä¸ºé‡ç‚¹è¿›è¡Œå‚观游览。在其他许多情况下,他们å¯èƒ½å¯¹æ–‡ç‰©æ²¡æœ‰ä»»ä½•çš„兴趣,他们åªæ˜¯æƒ³åŽ»æµ·æ»©åº¦å‡ï¼Œæˆ–åªæ˜¯è¦æ„Ÿå—开罗的文化。对于那些希望自己å•ç‹¬å‰å¾€åŸƒåŠçš„游客æ¥è¯´ï¼ŒåŸƒåŠæ—…游旅行社在这里为您展示一个系统,但这个æ料必须è¦æ‚¨è‡ªå·±å½»åº•ç ”ç©¶ã€‚æ¯«æ— ç–‘é—®ï¼Œåœ¨ä»»ä½•æƒ…å†µä¸‹ï¼Œæœ€å¥½çš„èµ„æºæ€»æ˜¯æœ€å°‘的,这是我们自己的会议系统 (留言æ¿)。在那里,大家å¯ä»¥æ‰¾åˆ°åŸƒåŠäººï¼Œçˆ±åŸƒåŠçš„人,以å‰ä½åœ¨åŸƒåŠçš„人,还有很多ç»å¸¸åŽ»åŸƒåŠæ—…游的人。 把自己“晒â€åœ¨ä¼šè®®ç³»ç»Ÿé‡Œï¼Œå¹¶ä»Žè¿™äº›äººèº«ä¸Šå¦ä¹ ç»éªŒæ˜¯å¾ˆä¸é”™çš„,对于那些没有去埃åŠæ—…行过的人æ¥è¯´ï¼Œè¿™å¯¹ä¸€æ¬¡æˆåŠŸçš„自助游很有帮助,当然,对于那些å‚åŠ æ—…æ¸¸å›¢çš„æ¸¸å®¢æ¥è¯´ä¹Ÿæ›´åŠ 有益。
Â
我个人喜欢在埃åŠè‡ªåŠ©æ¸¸ï¼Œè€Œä¸”我也常常能够玩的愉快。然而事实上,我å‰é¢å·²ç»æ过了,甚至连我也ç»å¸¸åœ¨å¼€ç½—以外旅行的时候跟éšæ—…游团,å¦çŽ‡åœ°è¯´ï¼Œè¿™æ ·æ—¢çœé’±åˆå¾ˆäº«å—ä¸Žåˆ«äººä¸€èµ·æ—…æ¸¸çš„æ„Ÿè§‰ã€‚ä½†æ˜¯ï¼Œæ— è®ºäººä»¬æ€Žä¹ˆé€‰æ‹©æ¸¸è§ˆåŸƒåŠçš„æ–¹å¼ï¼Œè¯·å°½å…´çš„玩到就åƒåœ°çƒä¸Šå†ä¹Ÿæ²¡æœ‰æ›´å¤šå¦‚æ¤ç²¾å½©çš„åœ°æ–¹ä¸€æ ·ã€‚
Â
å¦è§: